This lesson covers Finngreek pronouns, and how to form basic sentences with them.
I/me, my = Ma, mu
You, your = Sa, su
He/she/it, his/her/its = Ha, hu
(Additionally Hanoos and Hanii [he and she]; also 3rd person Handa, -[a]nda possessive ending)
We/us, our = Me, mes
You all, you all’s = Te, tes / Ste, stes
They, their = He, Hes / Ne, nes
I am = Am(a), Om(ae)
You are = As(a), Os(ae)
He/she/it is, They are = An(a), On(tae)
We are = Eme
You all are = Ete
These words all come from On, which means “to be”. This can be used by itself to express any pronoun situation when it is in context. We will discuss this later.
Happy = Idonimen, Onerimen, Idoine/Onerine, Ziloine
Sad = Lulimen/Sulupine, Malangolimen/Malangoline
Good = Ehuva/Ehýva/Eva/Yva/Eya/Eyva/Hya, Hypae
Bad = Hondo
So-so = Niin
And = Ka/Kaa/Hja/(H)jae
But = Muuna/Múno
Or = Toi
Yes = Kure/Kuurre, Naa/Nee/Nii
No = Den
Not = Den (dem before ‘m/p’)
Maybe = Iska, Voi
The = To/Ta (optional to use)
Now, let’s form our first Finngreek sentence!
I am good = Am ehyva.
I am good = Ehyvaam.
Due to the flexibility of the language, either word order is acceptable. In the case of the second order, Ehyvaam, the entire phrase is turned into a verb. ‘Ehyva’ is the root, and ‘-m’ is the suffix. Essentially, the word order is ‘good+am’.
Let’s make some more sentences! Introducing Thirviio (elk) and Vanaisa (full of light)!
Thirviio: Thirviiom. Ka sa?
Thirviio: I am Thirviio. And you?
Vanaisa: Vanaisam, jae Thirviios.
Vanaisa: I am Vanaisa, and you are Thirviio.
Thirviio: How are you? (“Are you good?”)
Vanaisa: Kure! Eva kaa idonimenom. Onerimenos kaa?
Vanaisa: Yes! I am good and happy. And are you happy?
Thirviio: Den ziloineom, muuna niin… toi hondo.
Thirviio: I’m not happy, but so-so… or bad.
Vanaisa: Lulimenos? Iska an to kataastazde.
Vanaisa: Are you sad? Maybe it is the rain.
Thirviio: Nee, voi on ambre.
Thirviio: Yeah, maybe it is the rain.
The third-person pronouns were sourced from Arcadocypriot Άνδα and Finnish Hän.
Το be/Being/Is = On = On = Όν
Happy = Ilo, Onnellinen= Idonimen, Onerimen, Ziloine = Ηδονή, Ονειρεμέν, Ζήλος+ίνε
Sad = Surullinen, Alakuloin = Lulimen/Sullupimen, Malangoli- = Συλλυπέω, Μελαγχολημένος
Good = Hyvä = Ehuva/Ehýva/Eva/Yva/Eya/Eyva/Hya, Hypae =
Ευαί/Ευάν/Εύα (A cry of joy for Dionysus), Ύπατος (best, highest)
Bad = Huono = Hondo/Hoondoo = Χονδρό
So-so = Nii(n) = Nii(n) = Νυ(ν)
And = Ja, Kanssa>Kaa = Ka(a[ns]) = Και/Κάς<*kasi (κασίγνητος)<*ḱm̥t-
But = Mutta, Muhto (N. Sami) = Muuna = Μούνα/Μόνο
Or = Tai = Toi = Ήτοι
Yes = Kyllä = Kure/Kuurree = Κούρε/Κορέννυμι
Yes = Naa/Nie (Sami), Nii = Naa/Nae/Nee/Nei/Nii = Ναί/Νή
Not = En = Den, dem = Δεν
Maybe = Ehkä, Voi olla (can be) = Iska/Iksa, Voi a(na)/on = Ίσως, Μπορεί να (can be)
The, That, It = T(u)o(n) = Το(n) (Ta plural) = Τον